Most established clinics not yet performing at full capacity are held back not by the quality of their care, but by gaps in their marketing foundations.